학력

• 한국외대 서양어대학 프랑스어과 졸업, 1993
• 한국외대 대학원 불어불문학과 졸업, 1995
• 파리통번역대학원(ESIT) 번역 전공(한불과) 졸업, 1998 
• 프랑스 파리 3대학 (소르본 누벨) 문학 박사, 2001

주요 경력

• 프랑스학회 회장(2025)
  
• 한국퀘벡학회 회장(2024-2025)
• 한국프랑스고전문학회 회장(2024-2025)
• CIÉF(Congrès International d'Études Francophones) 운영이사(2025-2027)
• 한국외대 글로벌캠퍼스 학생처장(2016-2017)
• 캐나다 몬트리올대학교 언어번역학과 연구교수(2012)

주요 연구업적 (저서 및 역서)

• 신정아, ⌜내가 사랑한 파리의 작은 미술관⌟, 휴인, 2024.
• 쿠쟁 드 그랭빌, ⌜최후의 인간⌟, 신정아, 최용호 역, 도서출판 b, 2022.
• 몰리에르, ⌜수전노 외⌟, 신정아 역, 열린책들, 2021.
• 자크 데리다, ⌜신앙과 지식, 세기와 용서⌟, 신정아, 최용호 역, 아카넷, 2016.
• 장 라신, ⌜페드르와 이폴리트⌟, 열린책들, 2013
• 신정아, 최용호, ⌜노랑신호등 : 포스트모던 비평의 지점⌟, 인간사랑, 2012.

주요 연구업적 (논문)

• ｢아돌포 비오이 카사레스의 ⌜모렐의 발명⌟에 나타난 섬의 우화｣, ⌜외국문학연구⌟, 2025(공저)
• ｢아니 에르노와 마크 마리의 ⌜사진의 용도⌟에 나타난 흔적의 시학｣, ⌜프랑스어권문화예술연구⌟, 2025(공저)
• ｢전통주의와 근대성 사이 : 폴 다블뤼의 ⌜매혹된 여름⌟ 읽기｣, ⌜프랑스학연구⌟, 2024.
• ｢스크린자아 : 디지털 미디어 시대의 정체성｣, ⌜프랑스어권문화예술연구⌟, 2024(공저)
• ｢파트리스 라콩브의 ⌜아버지의 땅⌟에 나타난 땅의 이데올로기 다시 읽기｣, ⌜프랑스어권문화예술연구⌟, 2024.
• ｢마리-클레르 다블뤼의 ⌜페린과 샤를로의 모험들⌟에 나타난 누벨 프랑스의 역사적 초상｣, ⌜불어불문학연구⌟, 2023.
• ｢퀘벡의 아동문학 태동기에 관한 소고 –잡지 <파랑새>와 민족주의 이데올로기 전파를 중심으로⌟, ⌜불어불문학연구⌟, 2022.
• ｢<나의 해방일지>에 나타난 시차적 리얼리즘과 해방의 의미｣, ⌜한국문학이론과 비평⌟, 2022, (공저)
• ｢유토피아와 파국 사이 : 쿠쟁 드 그랭빌의 ⌜최후의 인간⌟에 나타난 종말론적 상상｣, ⌜한국프랑스고전문학회⌟, 2021.
• ｢아기와 목욕물: ‘포스트’ 이론 시대에 부치는 이론을 위한 변명｣, ⌜불어불문학연구⌟, 2020.
• ｢기억과 역사 사이: 로베르 르빠주의 ⌜887⌟에 대한 역사적 읽기｣, ⌜프랑스문화예술연구⌟, 2020.
• “De l’explosion dans Le Transperceneige de Joon-ho Bong”, Semiotica, 2019. (avec Y.H Choi)
• “De l’espace traductif”, French Forum, 2015. (avec Y.H. Choi) 
• “De l’espace transculturel : Le transculturalisme revisité à travers la littérature migrante du Québec”, French Cultural Studies, 2015. (avec Y.H. Choi)
• "Pour une sémiotique existentielle de la frontière: l'émergence d'un sujet éthique à la quête d'un sens commun", Degrés-Revue de synthèse à orientation sémiologique, 2014. (avec Y.H. Choi)
• "On trans-semiosis", Sémiotica, 2013. (avec Y.H. Choi)
• "La condition humaine dans Le Temps sauvage : du temps sauvage au temps humain", Les Cahiers Anne Hébert, Université Sherbrooke, 2012.
• "La construction d'un Racine classique au XVIIIe siècle : ambivalence des images", SVEC, Voltaire Foundation, 2005.